|
子供たちがスパニッシュの人たちがやっているデイケアに行き始めてから1ヶ月が経ちました。
レイ君は初めは泣いていたものの、今ではすっかり楽しんでいてお友達の名前も覚え、朝は車から降りると走って入り口まで行くようにまでなりました。 そこではスペイン語が主体ですが、もちろん英語も教えてくれるのでそこにいる子達はバイリンガルになっています。 でも最近はあまりバイリンガルにこだわらなくてもいいかなとも思ってきています。 それが子供にストレスになってしまっても嫌だし。 といってもレイ君はすでに3ヶ国語を使い分けています。 この間もわたしが「パパに終わったよって言ってきて」と言ったら、 「Daddy〜！Mom said "finished"!」と言っていました。 わたしは仕事で通訳するときも、今だに慣れずに冷や汗かいているというのに、、、。 子供って飲み込み早いな〜。 写真は仲良しのティミーと公園にいったときのもの。   |
 |
|
以前から乾燥気味のジョシュアのお肌が気になっていました。
それで保湿クリームを塗っていたんだけど、一向によくならない。 湿疹用のクリームを塗ってもよくならない。 全身ガサガサなわけじゃなくて、体の部分部分が乾燥している感じです。 最近になって肩と口の横が少しグチュグチュになっているではありませんか！ これはもしや、アトピー！？と思い、早速日本からアトピーに効くといわれているハーブ化粧水を入手して昨日からつけ始めました。 早くよくなってくれるといいけど、、、。 レイ君は赤ちゃんのときからかなり丈夫な肌で全くトラブルがなかったけど、ジョシュアはどうも敏感肌なようです。 でも性格的にはレイ君のほうが敏感で、ちょっとしたことですぐ泣いてます。 ジョシュアはお兄ちゃんに髪を引っ張られようが、頭突きされようが、「ん？なんだ？」っていう感じでそういうことでは泣きません。 弟の方が強くなるかも。  |
|
|
|
| ホーム |
|