子供たちがスパニッシュの人たちがやっているデイケアに行き始めてから1ヶ月が経ちました。

レイ君は初めは泣いていたものの、今ではすっかり楽しんでいてお友達の名前も覚え、朝は車から降りると走って入り口まで行くようにまでなりました。

そこではスペイン語が主体ですが、もちろん英語も教えてくれるのでそこにいる子達はバイリンガルになっています。

でも最近はあまりバイリンガルにこだわらなくてもいいかなとも思ってきています。

それが子供にストレスになってしまっても嫌だし。

といってもレイ君はすでに3ヶ国語を使い分けています。

この間もわたしが「パパに終わったよって言ってきて」と言ったら、

「Daddy〜！Mom said "finished"!」と言っていました。

わたしは仕事で通訳するときも、今だに慣れずに冷や汗かいているというのに、、、。

子供って飲み込み早いな〜。

写真は仲良しのティミーと公園にいったときのもの。

あけましておめでとうございます！

去年のクリスマス直前に引越しをして、ようやく落ち着きました。

日本のスーパーマーケットやレストランが近くにあってとっても便利です。

それにしても、オハイオの冬の天気は曇り空が多くて、気分まで滅入ります。

早くこの長い冬が終わって、春にならないかと首を長くして待っているところです。

レイ君も家にばかりいてつまらなそうだし、ジョシュアは風邪をひいてしまうし、、。

来月にはわたしも仕事復帰予定。

今年もよろしくお願いします！

先週の土曜日にコロンバスのダウンタウンで年に1回あるFestival Latinoに行ってきました。

それはそれで楽しめたのですが、行く途中に車の事故を目撃してしまいました。

交差点でちょうど信号が赤になった直後に直進車と左折車がけっこうな勢いで衝突。

わたしたちの車は一番前で止まっていたので、もろに目撃してしまいました。

そして左折車の方にはメキシコ人男性が3人。

パパは同じメキシコ人ということもあり、止まって助けにいきました。

わたしは何もできないので、レイ君と車の中で様子を見ていたのだけど、後部座席に乗っていた男性は意識不明。

助手席はかすかに意識はあるものの、こちらも重体。

なぜか運転手は大丈夫で、仲間の二人を揺すっている。

パパ以外にも他に3台ぐらいの車が止まって、助けていました。

そしてしばらくして運転手が走ってどこかに行きました。

わたしはてっきり何か買いに行ったのか（水とか）誰かに電話しにいったのかと思っていたのですが、

あとからパパに聞くと、その運転していた男が、どうみても残りの二人は動けないのに、車から引きずりだそうとしているのを見て、一人の人が「保険は？」と聞いたところ、「保険もないし、免許証もない。だから警察が来る前にここから逃げないといけない。」と言ったそうなのです。

オハイオでは保険なしで運転すると留置所に行きます。

残りの二人が逃げるのが無理なのがわかると、傷ついた二人を見捨てて一人で逃げて行きました。

パパは同じ国出身の人がそんなことをするのを目の当たりにしてショックを受けていました。

不法滞在の人が多いメキシコ人。

警察に捕まったらそのまま国に帰されちゃうとでも思うのかな、、？

実際それもありうるだろうけど。

程なくして救急車が来て二人は運ばれていきました。

直進車のほうはアメリカ人女性が二人。

こちらも運転手は大丈夫だったけど、助手席の人は救急車で運ばれて行きました。

妊婦さんだったそうです。

お腹の赤ちゃん大丈夫だったらいいけど。

どちらが悪いのか、、、、。

信号のちょうど変わり目だったからなんともいえない、、、。

でもよく左折する車って交差点の前の方まで出て、信号の変わり際に曲がったりする。

直進車が止まるべきだったのかな？

こういう事故を目撃すると、毎日運転しているわたしとしては改めて安全運転をしないとなと思う。

先週末はオハイオ州の北西部に小旅行に行ってきました。

どこか出掛ける度に思うのが、食べ物がハンバーガー系しかないということ。

いやきっと高級レストランとかに行けばもうちょっと違うものもでるのかもしれないけど、そんなに高いところにばっかりも行っていられない。

例えば日本だったら、コンビニでも十分においしい弁当が買える。種類もよりどりみどり。

アメリカの場合、ファーストフード、またはローカルのダイナー。
アメリカでも都会だったらもうちょっといろいろな物が食べられるのかもしれないけど、田舎の観光地に行くと本当にハンバーガー、ホットドッグ以外にない！

コンビニも日本は季節によってメニューが変わるけど、アメリカは1年中ハンバーガー、ホットドッグ、サンドイッチ。

よく飽きませんね。

レイ君がさすがにチキンナゲットとフレンチフライに飽きたのか、わたしに「納豆食べる！！ごはん食べる！！」って言い出した。

そんなこと言われてもここは日本のスーパーマーケットもないど田舎。

「ママだって納豆食べたいよ。でもねここはないんだよ。」って言ってなんとかなだめました。

アメリカに住む日本人が不満に思うことの1位、2位は食事とお風呂だと思います。

逆に満足することは、家が広いこと。

数日前のこと、なんだか足の指が突然すごく痒くなった。

水虫か！？と思ったけど、足の指が全部赤くなってる！

しかも痛痒い！

掻いても掻いても痒みは治まるどころかますます痒くなっていく。

これはもしや、懐かしのしもやけ！

たぶん小学生の低学年以来だと思う。

しもやけになるなんて。

一応うちの床はカーペットだけど台所はラミネートだしやっぱり足が冷えるのよね。

早速ふかふかあったかスリッパを買ってきて、履き始めた。

そのかいあってか、痒みも治まりました。

もっと早く買っておけばよかった。

こう毎日寒いと外に出る気が全くしないから、普段でも運動不足なのに、それに輪をかけて運動不足。

血行が悪くなってしまう。

ストレッチでもしよう。